1
00:00:47,080 --> 00:00:51,060
Cuando llegué a casa de mi tía
Madeleine, ¿quién habría adivinado lo que

2
00:00:51,060 --> 00:00:54,240
iba a pasar? ese dia el
estaba lloviendo.

3
00:00:54,540 --> 00:00:56,060
El viaje había sido largo.

4
00:00:57,140 --> 00:01:01,220
La tía Madeleine me recibió en su casa.
para poder continuar mis estudios

5
00:01:01,220 --> 00:01:03,860
en la escuela secundaria sin tener que convertirse
huésped.

6
00:01:05,040 --> 00:01:08,860
Ella me estaba esperando en la estación en compañía.
de Franz, el joven jardinero.

7
00:01:18,670 --> 00:01:21,650
Allí estaba mi tío Georges, un
hombre muy severo.

8
00:01:22,310 --> 00:01:23,870
Pero aun así me dio una sonrisa.

9
00:01:24,850 --> 00:01:30,110
Espero que te portes muy bien, mi
pequeña Alice, y que haremos de ti

10
00:01:30,110 --> 00:01:31,110
buen estudiante.

11
00:01:36,410 --> 00:01:38,530
Martine, te presento a mi sobrina.
Alicia.

12
00:01:38,730 --> 00:01:39,730
Hola señorita.

13
00:01:40,190 --> 00:01:41,270
Llévala a su habitación.

14
00:01:41,490 --> 00:01:42,570
Franz tuvo que cargar con su bolso.

15
00:02:01,230 --> 00:02:04,550
Prepárate para tu baño. tu
debe necesitarlo después de tal

16
00:03:08,050 --> 00:03:10,050
La encuentro muy pálida, señorita.

17
00:03:10,390 --> 00:03:12,830
Necesitas recibir una pequeña
tratamiento.

18
00:03:19,010 --> 00:03:22,950
iba a encontrarme con un
instrumento cuyo nombre por sí solo

19
00:03:22,950 --> 00:03:24,830
avergonzar a cualquier joven
bien educado.

20
00:04:43,310 --> 00:04:47,590
Acuéstese boca abajo. ¿Para eso? do
es curarte.

21
00:04:47,970 --> 00:04:49,070
Vamos, piérdete.

22
00:05:09,530 --> 00:05:12,270
Oh ! Hola ? No !

23
00:05:24,860 --> 00:05:27,060
Mantén la calma.

24
00:05:30,640 --> 00:05:32,040
Vamos.

25
00:05:33,300 --> 00:05:34,700
Ser.

26
00:05:37,080 --> 00:05:39,720
Bebé. Bebé.

27
00:05:47,960 --> 00:05:50,180
Mantén la calma.

28
00:05:54,510 --> 00:05:55,510
Tiene pastillas.

29
00:06:03,170 --> 00:06:09,710
Estará tranquilo después.

30
00:07:41,150 --> 00:07:42,150
Ponte de espaldas.

31
00:09:15,630 --> 00:09:16,630
GRACIAS.

32
00:10:01,510 --> 00:10:02,950
¿Sientes lo bueno que es, cariño?

33
00:10:03,570 --> 00:10:04,750
Te hará bien.

34
00:11:05,160 --> 00:11:06,160
GRACIAS.

35
00:12:30,060 --> 00:12:31,060
GRACIAS.

36
00:13:47,950 --> 00:13:48,950
GRACIAS.

37
00:16:54,990 --> 00:16:56,070
Ibas a caer, Alice.

38
00:16:57,110 --> 00:16:59,830
Sr. Georges, y luego... No es
En serio, mi pequeña Alice.

39
00:17:01,370 --> 00:17:02,810
Ven y siéntate en mi regazo.

40
00:17:07,450 --> 00:17:08,450
Toma, come un pastel.

41
00:17:11,930 --> 00:17:16,630
¿Está bien, Alec? Gusto.

42
00:17:18,869 --> 00:17:19,869
Vamos.

43
00:17:20,730 --> 00:17:23,450
¿Está bueno con mermelada? I
Te lo prometo.

44
00:17:24,040 --> 00:17:25,599
Oh, está bien, Alicia.

45
00:17:25,839 --> 00:17:29,260
Cerraremos el bote y a nadie le importará
no sabrá nada.

46
00:17:30,780 --> 00:17:34,180
Entonces, y tú, Alice, eres una niña,
sabio? Sí, creo que sí.

47
00:17:35,820 --> 00:17:39,440
¿No tienes novio, un coqueto?
No, señor.

48
00:17:40,140 --> 00:17:41,700
Oh, llámame tío Georges.

49
00:17:41,920 --> 00:17:42,920
Sí, tío Georges.

50
00:17:43,980 --> 00:17:47,600
¿No tienes amante? No, yo
Lo juro.

51
00:17:49,000 --> 00:17:52,500
Oh, a veces haces bien muchas cosas.
con tus amiguitos.

52
00:17:53,980 --> 00:17:54,980
Nada en absoluto.

53
00:17:56,860 --> 00:18:02,800
¿Y a veces, solo por la noche? c
Esto es normal a tu edad.

54
00:18:04,420 --> 00:18:10,720
¿Y a veces con tus amigas?
O con... tenía miedo de

55
00:18:10,720 --> 00:18:13,000
Tío Jorge. Pero él era muy
amable conmigo.

56
00:18:13,500 --> 00:18:15,300
Creo que acerté.

57
00:18:16,420 --> 00:18:17,720
No importa, Alicia.

58
00:18:18,760 --> 00:18:20,200
Ya veremos.

59
00:18:21,450 --> 00:18:24,650
No diré nada. será un pequeño
secreto.

60
00:18:25,410 --> 00:18:26,610
Está prometido.

61
00:18:28,830 --> 00:18:31,570
Incluso me enseñó nuevos juegos y
muy emocionante.

62
00:18:32,390 --> 00:18:34,470
Ambos vamos a jugar un juego.

63
00:18:35,410 --> 00:18:36,410
Chic, está bien.

64
00:19:01,870 --> 00:19:06,970
¿Qué es eso? Qué es
¿qué es?

65
00:19:06,970 --> 00:19:10,950
Un cake.

66
00:19:11,270 --> 00:19:12,270
Sí, muy bien.

67
00:19:13,070 --> 00:19:14,070
Ganaste un punto.

68
00:19:18,790 --> 00:19:24,650
¿Y esto? Un calabacín.

69
00:19:25,090 --> 00:19:29,130
Tu en es sûre ? Un concombre. Un
pepino.

70
00:19:29,430 --> 00:19:30,430
Pruébalo.

71
00:19:32,460 --> 00:19:33,560
Sí, es un capullo.

72
00:19:35,580 --> 00:19:36,580
Un punto más.

73
00:19:36,820 --> 00:19:37,820
Ahora vamos.

74
00:19:44,980 --> 00:19:47,360
¿Qué es eso?

75
00:20:14,320 --> 00:20:16,360
No sé. Hace calor, hace
duro.

76
00:20:18,140 --> 00:20:19,140
Prueba de nuevo.

77
00:20:25,320 --> 00:20:26,320
Prueba de nuevo.

78
00:20:49,260 --> 00:20:50,660
Y ahí todavía no lo encuentras.

79
00:20:59,940 --> 00:21:02,660
El barco entró por la parte trasera de
la niña.

80
00:21:03,080 --> 00:21:05,360
Oh, sí, será divertido.

81
00:21:05,600 --> 00:21:06,620
Como el enema.

82
00:22:42,860 --> 00:22:44,800
¿Te gusta este juego? Oh sí.

83
00:22:51,340 --> 00:22:52,340
Giro de vuelta.

84
00:22:53,620 --> 00:22:55,480
Te daré un regalo, Alice.

85
00:22:55,920 --> 00:22:56,920
Abre bien la boca.

86
00:23:24,860 --> 00:23:29,980
Suelta, ¿está bien? ¿Es qué?

87
00:23:29,980 --> 00:23:33,880
Crema batida.

88
00:23:38,860 --> 00:23:40,800
¿Te gusta este juego? Oh sí.

89
00:23:41,320 --> 00:23:43,920
¿Eso es todo? Por hoy.

90
00:23:55,750 --> 00:23:56,750
Es bueno.

91
00:24:18,270 --> 00:24:20,810
Desde ese día me sentí como
malestar en casa.

92
00:24:21,970 --> 00:24:23,710
La tía Madeleine no parecía
feliz.

93
00:24:24,300 --> 00:24:27,080
mientras el tío Georges me hacía
siempre sonríe.

94
00:24:29,060 --> 00:24:30,720
Martine también parecía furiosa.

95
00:24:37,100 --> 00:24:40,280
Por otra parte, Franz estaba cada vez más
amable conmigo.

96
00:24:41,980 --> 00:24:46,900
Lo encontré guapo y joven, y
Le pregunté si él también sabía

97
00:24:46,900 --> 00:24:49,380
juegos tan divertidos como los del tío
Jorge.

98
00:25:23,530 --> 00:25:24,930
Saqué doce en matemáticas.

99
00:25:25,710 --> 00:25:26,710
Afortunadamente.

100
00:25:28,810 --> 00:25:31,250
Me preguntaba qué tenían todos
contra mi.

101
00:25:36,730 --> 00:25:37,730
Mira a Martín.

102
00:25:37,970 --> 00:25:39,410
Ella siempre se burlaba de mí.

103
00:25:40,730 --> 00:25:42,290
Aunque me gustaba jugar con ella.

104
00:25:46,410 --> 00:25:47,410
Espera, es verdad.

105
00:25:51,510 --> 00:25:52,510
No te muevas.

106
00:25:54,220 --> 00:25:58,520
¡Ah! ¡Ah! ¡Ah!

107
00:25:58,520 --> 00:26:04,240
¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah!

108
00:26:31,409 --> 00:26:32,890
Ten cuidado, ahora va a gotear.

109
00:26:35,450 --> 00:26:36,450
Atención.

110
00:27:07,930 --> 00:27:09,030
Es bueno.

111
00:27:09,270 --> 00:27:12,470
Está bien allí.

112
00:27:16,810 --> 00:27:17,810
Vamos, vamos de todos modos.

113
00:27:18,610 --> 00:27:19,610
si,

114
00:27:20,170 --> 00:27:21,170
pero no.

115
00:28:26,649 --> 00:28:29,630
Realmente no entendí por qué.
Martine me regañó.

116
00:28:31,240 --> 00:28:33,100
El tío George era el único de nosotros.
sonríe.

117
00:28:34,080 --> 00:28:35,980
Sin embargo, ayer estaba muy descontento.
de mi.

118
00:28:37,320 --> 00:28:38,320
Pero era un secreto.

119
00:28:38,640 --> 00:28:40,020
No se lo dije a nadie.

120
00:29:22,920 --> 00:29:23,920
GRACIAS.

121
00:30:18,169 --> 00:30:20,290
Siempre está ahí.

122
00:30:22,320 --> 00:30:24,780
Eso es bueno, ¿te gusta el café? Sí.

123
00:30:26,120 --> 00:30:30,160
Está bien, está bien.

124
00:30:31,020 --> 00:30:32,020
Oh,

125
00:30:35,480 --> 00:30:36,480
Está mojado ahora.

126
00:31:13,350 --> 00:31:15,630
Está bueno, ¿eh? Está bien allí.

127
00:31:16,430 --> 00:31:17,710
Es fuerte.

128
00:31:18,010 --> 00:31:19,130
Sí. Es bueno.

129
00:31:20,250 --> 00:31:22,250
Es bueno.

130
00:31:22,710 --> 00:31:23,710
Entonces.

131
00:31:23,890 --> 00:31:24,890
Entonces.

132
00:31:27,610 --> 00:31:28,610
Entonces.

133
00:31:31,170 --> 00:31:32,270
Sí, bien, bien.

134
00:32:04,780 --> 00:32:09,440
Observé con agrado que Franz
Conocía juegos tan divertidos como

135
00:32:09,440 --> 00:32:10,440
del tío George.

136
00:32:22,370 --> 00:32:23,370
Entonces.

137
00:32:24,370 --> 00:32:25,870
Ahí está eso.

138
00:33:04,170 --> 00:33:05,250
Te estoy reteniendo. Oh sí.

139
00:33:05,570 --> 00:33:07,670
Oh, ella se está conteniendo. Ella se contiene.

140
00:33:07,950 --> 00:33:08,950
No,

141
00:33:09,190 --> 00:33:10,430
espera. Vamos, tú.

142
00:35:14,990 --> 00:35:15,990
Estuvo bien.

143
00:35:56,970 --> 00:36:01,490
Bueno, ¿qué estás haciendo aquí?
Como estaba muy enojado conmigo,

144
00:36:01,970 --> 00:36:03,590
El tío Georges me dio un
azotes.

145
00:36:03,850 --> 00:36:04,850
Nalgas sostenidas.

146
00:36:06,110 --> 00:36:08,670
Pero ella fue mucho menos severa.
que el de Martine.

147
00:39:38,860 --> 00:39:41,060
Hola franco. Ven a echar un vistazo.

148
00:39:41,400 --> 00:39:42,400
Sí, señora.

149
00:40:34,540 --> 00:40:36,784
Como... como...

150
00:42:40,650 --> 00:42:41,650
Ella es una buena puta.

151
00:42:42,170 --> 00:42:43,170
Sí, eso es bueno.

152
00:42:43,970 --> 00:42:46,810
Gracias señora.

153
00:42:50,450 --> 00:42:51,450
GRACIAS.

154
00:45:26,090 --> 00:45:27,090
no es fuerte señora

155
00:46:23,920 --> 00:46:25,520
En casa todos se odiaban.

156
00:46:26,920 --> 00:46:31,080
Había descubierto que el amor no era
no es un juego, sino algo serio,

157
00:46:31,080 --> 00:46:33,040
un asunto de adultos.

158
00:46:36,680 --> 00:46:40,660
¿Cómo pude saber eso?
fue grave al punto de provocar

159
00:46:40,660 --> 00:46:41,660
dramas?

160
00:46:56,120 --> 00:46:58,100
Franz me llevaba a menudo al
ciudad en moto.

161
00:46:58,820 --> 00:47:00,680
Íbamos a dar largos paseos.

162
00:47:01,320 --> 00:47:04,280
Y lo que se suponía que iba a pasar, pasó, bueno
seguro.

163
00:53:12,430 --> 00:53:14,170
Los necesitas a todos, perra.

164
00:53:16,110 --> 00:53:17,550
Supéralo, pequeña perra.

165
00:53:18,090 --> 00:53:19,090
Vamos, rápido.

166
00:53:20,310 --> 00:53:21,490
Vamos, a casa.

167
00:53:27,330 --> 00:53:28,330
Vamos, date prisa.

168
00:53:29,270 --> 00:53:30,270
Más rápido que eso.

169
00:53:36,130 --> 00:53:41,230
¿Qué hiciste con Franck, pequeño?
racha ? Nada, te lo prometo.

170
00:53:42,030 --> 00:53:48,550
¡Pequeño mentiroso! Muéstrame ! cobarde
¡yo ahora! Muéstrame !

171
00:53:48,550 --> 00:53:55,010
No ! No ! ¡Bájate las bragas! No, yo
¡no quiero!

172
00:53:55,010 --> 00:53:57,650
¡Oh, no!

173
00:53:57,650 --> 00:54:02,770
¡Apártate del camino!

174
00:54:11,980 --> 00:54:12,980
Que miro más de cerca.

175
00:54:28,120 --> 00:54:30,880
¿Viste, tía? no hay nada
adentro.

176
00:54:32,080 --> 00:54:34,100
En cualquier caso, ya no eres virgen.

177
00:56:32,590 --> 00:56:33,590
Estoy bien, hermanita.

178
00:56:37,690 --> 00:56:41,990
Ya no tengo vida.

179
00:57:17,339 --> 00:57:19,780
La tía Madeleine me lo prohíbe formalmente.
volver a ver a Franz.

180
00:57:21,980 --> 00:57:24,480
De lo contrario, corría el riesgo de perder su lugar.
por mi culpa.

181
00:57:27,640 --> 00:57:30,980
Pero por otro lado, eso no lo detuvo.
ella no llega a verlo a menudo.

182
00:57:31,660 --> 00:57:33,020
En mi opinión, con demasiada frecuencia.

183
00:57:59,020 --> 00:58:00,020
Bien !

184
01:01:12,040 --> 01:01:15,640
Mientras tanto, tío Georges,
no permaneció inactivo.

185
01:03:22,060 --> 01:03:23,180
Cuando tengo hambre, me voy.

186
01:03:23,400 --> 01:03:26,820
Y si el hambre se me va yo también
vete. No tienes nada que decir. ir

187
01:03:50,860 --> 01:03:51,860
Amo Francia.

188
01:03:51,940 --> 01:03:53,440
Voy a ir con él.

189
01:05:01,430 --> 01:05:03,410
Vamos, ella es una niña grande.
ahora.

190
01:05:05,230 --> 01:05:06,730
No perdamos el tiempo.

191
01:05:07,950 --> 01:05:08,950
Vamos, vamos.

192
01:05:12,830 --> 01:05:14,050
A la cama, señoras.